Priscilla Guy is a performer, choreographer, filmmaker and visual arts curator and researcher based in Marsoui in the Gaspé region. She founded Mandoline Hybride in 2007, the banner under which she presents her choreography locally and internationally. Her work focuses on the interaction between dance and image, employing an experimental perspective. She holds a doctorate in feminist cinematography from the University of Lille (France), and is currently working on diverse publication projects with Routledge (UK), Les presses du réel (France) and the Presses de l’Université de Montréal (Canada). She has been a member of the board of directors of Studio 303 since 2021.

Emilie Morin is a dance and new media artist based in Montreal. She has danced onstage and on screen for over 15 years, and since 2015 has been creating her own hybrid works that commingle dance, new media and the visual arts. Her shows Trou (les beaux jours) (2015), Skype Duet (2018), All Voices, Nameless and Singular (2021), and her animated film using motion capture technology Le spectre anime nos os (2023), question the possibility of creating alternative body images using everyday digital devices.