Milan œuvre comme chorégraphe, dans le milieu de la danse contemporaine à Montréal depuis 2009 et comme directrice artistique de Human Playground qu’elle a fondé en 2013. Human Playground est un organisme de création qui offre un lieu de dialogue, en mouvement, entre corps, urbanité et société. Depuis 15 ans, le corpus de ses œuvres l’a propulsé sur la scène artistique contemporaine et a été diffusé dans de nombreux festivals au Québec, au Canada, en France, en Suisse et en Espagne. 

Sa vision de la chorégraphie va de pair avec celle qui s’inscrit, s’incarne et configure nos corps en société. Fascinée par cette partition invisible qui orchestre les corps en mouvement autour d’elle, elle y décèle une danse discrètement concertée et performée composant la matrice d’une normalité.  Cette sensibilité aux corps de l’ordinaire couplée à celle des enjeux sociaux et environnementaux qui traversent notre époque a été les puissants détonateurs de sa pratique artistique.

Poussée par le besoin de dialoguer en prise directe avec la réalité et de jouer sur des terrains de création hors normes, elle a instinctivement inséré son travail dans la rue, l’espace public et une multitude de lieux atypiques (stationnement, hôtel, église) offrant un ancrage chorégraphique et scénographique aux sujets qu’elle aborde : Auto-Fiction (2009), Intersection (2012), Run (2014), Parking (2017), Inscape (2019), L’autre maintenant (2021). Lame de Fond (2025) est sa première création pour la scène depuis 15 ans.

Double bachelière en communications médiatiques et en danse contemporaine, Milan est diplômée du DESS en design d’événements de l’UQÀM et poursuit actuellement une maîtrise interdisciplinaire à l’Université Concordia.